Sur ce site www.loecsen.com/en/learn-bulgarian vous pourrez apprendre rapidement le Bulgare grâce à une méthode simple et efficace.

Passez les différents niveaux, et apprenez le bulgare écrit et oral en fonction des différentes situations et des thèmes variés.

En Bulgarie, on utilise l’alphabet cyrillique.

Il n’est donc pas forcément facile de l’apprendre, car ce n’est pas une langue latine (contrairement au roumain par exemple) et diffère ainsi pas mal du français.

Le Bulgare appartient au groupe des langues slaves et l’alphabet cyrillique comprend 30 signes, dont certains identiques à l’alphabet latin, mais ne se prononçant pas toujours de la même façon.

En revanche, énormément de mots bulgares sont tirés du français.

Ainsi, le vocabulaire est possible à assimiler, mais la grammaire et la construction des phrases sont plus difficile à appréhender.

Pour finir, apprendre les rudiments de la langue peut s’avérer très utile, car les bulgares ne parlent pas tous des langues étrangères.

Quelques mots bulgares

• Hello – Здравей [Zdravey]
• My name is … – Казвам се … [Kazvam se …]
• Goodbye – Довиждане [Dovizhdane]  
• Thank you – Благодаря [Blagodarya]  
• How are you? – Как си? [Kak si?]
• I’m fine! – Добре съм! [Dobre sam]
• Yes / No – Да [Da]  / Не [Ne]
• Please – Моля [Molya]
• Good morning – Добро утро [Dobro utro]  
• Good afternoon – Добър ден [Dobar den]  
• Good evening – Добър вечер [Dobar vecher]
• Cheers – Наздраве [Nazdrave]
• Sorry – Съжалявам [Sazhalyavam]
• I don’t understand – Не разбирам! [Ne razbiram]  
• Excuse me – Извинете ме [Izvinete me]
• How much does it cost? – Колко струва? [Kolko struva]?
• Beer / Tea / Coffee – Бира [Bira] / Чай [Chai] / Кафе [Kafe]
• (Taxi) Can you take me to… (the center)? –  Ще ме закарате ли до… (центъра)? – [Shte me zakarate li do… centara]

Alphabet cyrillique et langue bulgare

Apprendre le Bulgare sur place

Il est assez facile de trouver sur place des enseignants pouvant dispenser des cours de bulgare.

À titre indicatif, voici deux adresses d’écoles à Sofia spécialisées dans les cours pour les étrangers.

New Bulgarian University – NBU
21, rue Montevideo
bl.2, salle 411
Sofia 1618
Fax +359 2 980 00 99, +359 2 980 22 10
Tél. +359 2 8110 417

Université St. Kliment Ohridski
International School of Bulgarian Language and Culture (ISBLC)
27 rue Kosta Lulchev – 1111 Sofia
Tél.+359 2 871 00 69
Plusieurs sessions de durée intensive ou standard avec diverses options de cours d’histoire, de folklore, de littérature ont lieu au cours de l’année.
www.deo.uni-sofia.bg/en/

Voici quelques guides de conversation pour vous aider à parler le bulgare lors de votre voyage